[{"data":1,"prerenderedAt":364},["ShallowReactive",2],{"pamAeOvJANORtxjTaoXd7VFxfodkkIKO1RSOZ0-RHp0":3,"GvIU-jJ5tduqgsOKpdPWWAj20NWcSQtnxB15dMMw0Zs":250},{"_site":4,"allMenus":35,"allMenuFooters":228},{"globalSeo":5,"favicon":8,"faviconMetaTags":10,"locales":31},{"siteName":6,"titleSuffix":7},"Štajerska"," | Urbanaravni užitek",{"url":9},"https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png",[11,19,23,27],{"tag":12,"content":13,"attributes":14},"link",null,{"sizes":15,"type":16,"rel":17,"href":18},"16x16","image/png","icon","https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png?auto=format&h=16&w=16",{"tag":12,"content":13,"attributes":20},{"sizes":21,"type":16,"rel":17,"href":22},"32x32","https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png?auto=format&h=32&w=32",{"tag":12,"content":13,"attributes":24},{"sizes":25,"type":16,"rel":17,"href":26},"96x96","https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png?auto=format&h=96&w=96",{"tag":12,"content":13,"attributes":28},{"sizes":29,"type":16,"rel":17,"href":30},"192x192","https://www.datocms-assets.com/98229/1680863293-logo.png?auto=format&h=192&w=192",[32,33,34],"sl","en","de",[36,46,104,159,181,221],{"id":37,"children":38,"externalLink":39,"parent":13,"reference":40,"title":43,"description":39,"blocks":44,"publishTranslation":45},"OHD_y19WSsK0GrxPAhrJJg",[],"",{"_modelApiKey":41,"slug":42},"page","odkrij-stajersko-3rd-european-best-destinations-2026","3. v Evropi",[],true,{"id":47,"children":48,"externalLink":39,"parent":13,"reference":101,"title":102,"description":39,"blocks":103,"publishTranslation":45},"7537370",[49,55,60,66,72,78,84,90,96],{"id":50,"title":51,"description":39,"parent":52,"reference":53,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"A4GlGYkeToqlzQtLKW4_pg","O Štajerski",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},"o-stajerski",{"id":56,"title":57,"description":39,"parent":58,"reference":59,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"bgGzYGANTeWn_enRvHtzng","Štajerska 3. najboljša destinacija Evrope 2026  ",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":42},{"id":61,"title":62,"description":39,"parent":63,"reference":64,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E5hBQIlZSxWeTPe0OG1bPA","Vinorodna Štajerska ",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":65},"vinorodna-stajerska",{"id":67,"title":68,"description":39,"parent":69,"reference":70,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E40gWdgUQ4iUZFROniMWrg","Kulinarična Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":71},"kulinaricna-stajerska",{"id":73,"title":74,"description":39,"parent":75,"reference":76,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BRVOggvWSRGhw-jKyPiOvg","Kulturna Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":77},"kulturna-stajerska",{"id":79,"title":80,"description":39,"parent":81,"reference":82,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Eu2wul1hT-2NJEpRI9fi4A","Naravna Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":83},"naravna-stajerska",{"id":85,"title":86,"description":39,"parent":87,"reference":88,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"JJspiGb9SICM0O47dkhy2Q","Aktivna Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":89},"aktivna-stajerska",{"id":91,"title":92,"description":39,"parent":93,"reference":94,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"EwJVGCyPTH2o7evLvnKKuQ","Zdravje in wellness",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":95},"zdravje-in-wellness",{"id":97,"title":98,"description":39,"parent":99,"reference":13,"externalLink":100,"publishTranslation":45},"cn1ssB5SRZqMheeyCQEjuQ","Postanite del zgodbe Štajerske",{"id":47},"https://rra-podravje.si/turizem/destinacija-stajerska",{"_modelApiKey":41,"slug":54},"O Štajerski ",[],{"id":105,"children":106,"externalLink":39,"parent":13,"reference":155,"title":157,"description":39,"blocks":158,"publishTranslation":45},"7537372",[107,113,119,125,131,137,143,149],{"id":108,"title":109,"description":39,"parent":110,"reference":111,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7537373","Maribor",{"id":105},{"_modelApiKey":41,"slug":112},"maribor",{"id":114,"title":115,"description":39,"parent":116,"reference":117,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376195","Slovenske gorice",{"id":105},{"_modelApiKey":41,"slug":118},"slovenske-gorice",{"id":120,"title":121,"description":39,"parent":122,"reference":123,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376193","Ptuj",{"id":105},{"_modelApiKey":41,"slug":124},"ptuj",{"id":126,"title":127,"description":39,"parent":128,"reference":129,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376202","Ravno polje",{"id":105},{"_modelApiKey":41,"slug":130},"ravno-polje",{"id":132,"title":133,"description":39,"parent":134,"reference":135,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376198","Jeruzalem Slovenija",{"id":105},{"_modelApiKey":41,"slug":136},"jeruzalem-slovenija",{"id":138,"title":139,"description":39,"parent":140,"reference":141,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376192","Pohorje",{"id":105},{"_modelApiKey":41,"slug":142},"pohorje",{"id":144,"title":145,"description":39,"parent":146,"reference":147,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376191","Haloze",{"id":105},{"_modelApiKey":41,"slug":148},"haloze",{"id":150,"title":151,"description":39,"parent":152,"reference":153,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BiH2tOkHQNWQ3lQ3YhziiQ","Občine v Destinaciji Štajerska",{"id":105},{"_modelApiKey":41,"slug":154},"obcine-v-destinaciji-stajerska",{"_modelApiKey":41,"slug":156},"destinacije","Destinacije",[],{"id":160,"children":161,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":179,"description":39,"blocks":180,"publishTranslation":45},"7537374",[162,167,173],{"id":163,"title":164,"description":39,"parent":165,"reference":13,"externalLink":166,"publishTranslation":45},"113746734","Ponudbe in doživetja",{"id":160},"https://stajerska-shop.si/trgovina/",{"id":168,"title":169,"description":39,"parent":170,"reference":171,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"113746728","Dogodki",{"id":160},{"_modelApiKey":41,"slug":172},"dogodki",{"id":174,"title":175,"description":39,"parent":176,"reference":177,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"ADBjHc0PREWbi3MURWFMFA","Izleti po Štajerski",{"id":160},{"_modelApiKey":41,"slug":178},"izleti-po-stajerski","Doživetja",[],{"id":182,"children":183,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":219,"description":39,"blocks":220,"publishTranslation":45},"106376180",[184,190,196,202,208,213],{"id":185,"title":186,"description":39,"parent":187,"reference":188,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048718","Obišči Štajersko",{"id":182},{"_modelApiKey":41,"slug":189},"obisci-stajersko",{"id":191,"title":192,"description":39,"parent":193,"reference":194,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7540650","Novice",{"id":182},{"_modelApiKey":41,"slug":195},"novice",{"id":197,"title":198,"description":39,"parent":199,"reference":200,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Vj9F0KBCRha1DNtRAzVoYw","Medijsko središče",{"id":182},{"_modelApiKey":41,"slug":201},"medijsko-sredisce",{"id":203,"title":204,"description":39,"parent":205,"reference":206,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"UG7o6PwFSXGON-2gMTvORA","Turistično informacijski centri",{"id":182},{"_modelApiKey":41,"slug":207},"turisticno-informacijski-centri-na-stajerskem",{"id":209,"title":210,"description":39,"parent":211,"reference":13,"externalLink":212,"publishTranslation":45},"Z_pr-ygbSr6BHNl_NYJ6Rg","Publikacije",{"id":182},"https://www.stajerska.si/publikacije",{"id":214,"title":215,"description":39,"parent":216,"reference":217,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048705","Kako do nas",{"id":182},{"_modelApiKey":41,"slug":218},"kako-do-nas","Načrtuj obisk",[],{"id":222,"children":223,"externalLink":39,"parent":13,"reference":224,"title":226,"description":39,"blocks":227,"publishTranslation":45},"178692487",[],{"_modelApiKey":41,"slug":225},"kontakt","Kontaktirajte nas",[],[229,235,241,245],{"id":230,"externalLink":39,"parent":13,"reference":231,"title":234,"publishTranslation":45},"82051547",{"_modelApiKey":41,"id":232,"slug":233},"E2tYbSZUQ5yb4gW73uqcxQ","pravila-in-pogoji","Dostopnost",{"id":236,"externalLink":39,"parent":13,"reference":237,"title":240,"publishTranslation":45},"82051736",{"_modelApiKey":41,"id":238,"slug":239},"O6qmKe49Q8KmDa4SpYFKQA","zasebnost","Zasebnost",{"id":242,"externalLink":39,"parent":13,"reference":243,"title":226,"publishTranslation":45},"108048679",{"_modelApiKey":41,"id":244,"slug":225},"134175111",{"id":246,"externalLink":39,"parent":13,"reference":247,"title":249,"publishTranslation":45},"108048698",{"_modelApiKey":41,"id":248,"slug":54},"106428885","O nas",{"event":251},{"_allSlugLocales":252,"_allPublishTranslationLocales":257,"_modelApiKey":262,"createdAt":263,"source":112,"sourceId":264,"calendarDates":265,"destination":269,"audience":271,"category":272,"body":276,"id":289,"price":13,"location":290,"externalLink":291,"image":292,"title":301,"slug":254,"publishTranslation":45,"noIndex":259,"seo":304},[253,255,256],{"locale":34,"value":254},"nowsuddenlyiwasacreatureofvice-40441",{"locale":33,"value":254},{"locale":32,"value":254},[258,260,261],{"value":259,"locale":34},false,{"value":259,"locale":33},{"value":45,"locale":32},"event","2026-04-09T02:08:34+02:00",40441,[266],{"begins":267,"ends":268},"2026-06-08T18:00:00+02:00","2026-06-08T00:00:00+02:00",{"id":270,"name":109},"122709957",[],[273],{"id":274,"name":275},"bPHohviQQlWLeJgQKObOKw","Drugo",{"blocks":277,"value":278},[],{"schema":279,"document":280},"dast",{"type":281,"children":282},"root",[283],{"type":284,"children":285},"paragraph",[286],{"type":287,"value":288},"span","\nAvtorica koncepta in besedila, režiserka in intervjuvarka Lučka Neža Peterlin\nSoavtorica besedila Besarta Zimeri\nSoavtorici Lea Aymard, Ajda Pirtovšek\nSoavtorici in asistentki dramaturgije Lana Krmelj, Manca Tea Devetak\nMontažer zvoka Tschimy Aliage Obenga\nGlasovi Lina Akif, Diana Kolenc, Klara Kuk, Mila Peršin, Darja Reichman, Angela Steiner, Miranda Trnjanin\nFotografka Asiana Jurca Avci\nGrafična oblikovalka Angela Steiner\nSodelavka za PR Urška Comino\nProducentka Nastja Minik Kotnik\nTehnični vodja in oblikovalec luči Igor Remeta\nZasedba Lea Aymard, Ajda Pirtovšek\nPartner Zavod Delak\n\nFinančna podpora Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Mestna občina Ljubljana\nPosebna zahvala gre vsem anonimnim osebam, ki so bile pripravljene deliti svoje izkušnje. \nDokumentarni performans Now, Suddenly, I Was a Creature of Vice izhaja iz pogovorov z ženskami z izkušnjo spolnega dela v Sloveniji. Spolno delo obravnava kot legitimno obliko dela, hkrati pa razkriva načine, kako družbeni sistemi stigme, nadzora in moralne presoje posameznice zaznamujejo dolgoročno in ne glede na njihove dejanske izbire ali okoliščine. Zbrane zgodbe ne ponujajo enotne podobe, temveč nizajo fragmente, protislovja in pozicije, ki se upirajo poenostavitvam. Dokumentarni material se v nekonformistični multimedijski formi premika med izpovedjo, pričevanjem in gledališko konstrukcijo ter s tem odpira vprašanje, kdo govori, kdo posluša in pod kakšnimi pogoji je govor sploh mogoč. Performans ne razlaga in ne presoja, temveč vzpostavlja prostor slišnosti in prikazuje, kako so telesa, delo in glasovi različno vrednoteni znotraj obstoječih družbenih razmerij moči.\n \nOpozorilo o občutljivi vsebini: V performansu so omenjene teme spolnega nasilja in zlorabe, izkoriščanja in trgovine z ljudmi, fizičnega in psihičnega nasilja, drogiranja in zasvojenosti, spolno prenosljivih bolezni, samopoškodovanja in samomorilnih misli. ","ahXgF_PDQDONlkcn6NE-EA","SNG Maribor, Mali oder","https://www.visitmaribor.si/si/kaj-poceti/dogodki-in-prireditve/vsi-dogodki-in-prireditve/40441-now-suddenly-i-was-a-creature-of-vice",{"responsiveImage":293},{"srcSet":294,"webpSrcSet":295,"sizes":296,"src":297,"width":298,"height":299,"aspectRatio":300,"alt":301,"title":301,"bgColor":302,"base64":303},"https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop 320w,https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop 640w,https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop 960w,https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop 1280w","https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp 320w,https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp 640w,https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp 960w,https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp 1280w","(max-width: 1280px) 100vw, 1280px","https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop",1280,720,1.7777777777777777,"Now, Suddenly, I Was a Creature of Vice","#fc2606","data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwoICAcRCAgLBwYNBw0HBgoJDhENDgcYFxMZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0NFw8RFS8dIh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAA4AGAMBEQACEQEDEQH/xAAWAAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQf/xAAWEAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAERL/xAAZAQACAwEAAAAAAAAAAAAAAAACAwAFBgT/xAAbEQACAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIRAwQTEv/aAAwDAQACEQMRAD8Az3Ks9G64oRFNiZ6yYhqy0cktMBcBq2JFBQzsyJQLys//2Q==",[305,308,312,315,319,322,325,329,333,337,340,343,346,349,353,356,360],{"attributes":13,"content":306,"tag":307},"Now, Suddenly, I Was a Creature of Vice | Urbanaravni užitek","title",{"attributes":309,"content":13,"tag":311},{"property":310,"content":301},"og:title","meta",{"attributes":313,"content":13,"tag":311},{"name":314,"content":301},"twitter:title",{"attributes":316,"content":13,"tag":311},{"name":317,"content":318},"description","Štajerska je edinstven preplet urbanega in naravnega sveta z veliko možnosti raznolikih in trajnostnih doživetij.",{"attributes":320,"content":13,"tag":311},{"property":321,"content":318},"og:description",{"attributes":323,"content":13,"tag":311},{"name":324,"content":318},"twitter:description",{"attributes":326,"content":13,"tag":311},{"property":327,"content":328},"og:image","https://www.datocms-assets.com/98229/1775693308-no-suddenly-i-was-a-creature-of-vice-visit-maribor-pohorje-slovenia-slovenija.jpg?auto=format&fit=max&w=1200",{"attributes":330,"content":13,"tag":311},{"property":331,"content":332},"og:image:width","1200",{"attributes":334,"content":13,"tag":311},{"property":335,"content":336},"og:image:height","675",{"attributes":338,"content":13,"tag":311},{"property":339,"content":301},"og:image:alt",{"attributes":341,"content":13,"tag":311},{"name":342,"content":328},"twitter:image",{"attributes":344,"content":13,"tag":311},{"name":345,"content":301},"twitter:image:alt",{"attributes":347,"content":13,"tag":311},{"property":348,"content":32},"og:locale",{"attributes":350,"content":13,"tag":311},{"property":351,"content":352},"og:type","article",{"attributes":354,"content":13,"tag":311},{"property":355,"content":6},"og:site_name",{"attributes":357,"content":13,"tag":311},{"property":358,"content":359},"article:modified_time","2026-04-09T00:08:34Z",{"attributes":361,"content":13,"tag":311},{"name":362,"content":363},"twitter:card","summary",1775694490172]