[{"data":1,"prerenderedAt":622},["ShallowReactive",2],{"ZmaR6uuqzpiG2Q40Ow1B4tpNIe23WHp9zA1yrCAsUgg":3,"BUth1H_ceST5lbRLewsvKISldsNQXtvMZDLQ4nHLzUs":247},{"_site":4,"allMenus":35,"allMenuFooters":223},{"globalSeo":5,"favicon":8,"faviconMetaTags":10,"locales":31},{"siteName":6,"titleSuffix":7},"Štajerska"," | Urbanaravni užitek",{"url":9},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png",[11,19,23,27],{"tag":12,"content":13,"attributes":14},"link",null,{"sizes":15,"type":16,"rel":17,"href":18},"16x16","image\u002Fpng","icon","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=16&w=16",{"tag":12,"content":13,"attributes":20},{"sizes":21,"type":16,"rel":17,"href":22},"32x32","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=32&w=32",{"tag":12,"content":13,"attributes":24},{"sizes":25,"type":16,"rel":17,"href":26},"96x96","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=96&w=96",{"tag":12,"content":13,"attributes":28},{"sizes":29,"type":16,"rel":17,"href":30},"192x192","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=192&w=192",[32,33,34],"sl","en","de",[36,46,102,157,179,218],{"id":37,"children":38,"externalLink":39,"parent":13,"reference":40,"title":43,"description":39,"blocks":44,"publishTranslation":45},"OHD_y19WSsK0GrxPAhrJJg",[],"",{"_modelApiKey":41,"slug":42},"page","entdecken-sie-stajerska-3rd-european-best-destinations-2026","3. in Europa",[],true,{"id":47,"children":48,"externalLink":39,"parent":13,"reference":100,"title":51,"description":39,"blocks":101,"publishTranslation":45},"7537370",[49,55,60,66,72,78,84,90,96],{"id":50,"title":51,"description":39,"parent":52,"reference":53,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"A4GlGYkeToqlzQtLKW4_pg","Über Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},"uber-stajerska",{"id":56,"title":57,"description":39,"parent":58,"reference":59,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"bgGzYGANTeWn_enRvHtzng","Entdecken Sie Štajerska - unter den European BEST Destinations 2026",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":42},{"id":61,"title":62,"description":39,"parent":63,"reference":64,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E5hBQIlZSxWeTPe0OG1bPA","Weinregion Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":65},"weinregion-stajerska",{"id":67,"title":68,"description":39,"parent":69,"reference":70,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E40gWdgUQ4iUZFROniMWrg","Kulinarische Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":71},"gastronomie-der-stajerska",{"id":73,"title":74,"description":39,"parent":75,"reference":76,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BRVOggvWSRGhw-jKyPiOvg","Kulturelle Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":77},"kulturelle-stajerska",{"id":79,"title":80,"description":39,"parent":81,"reference":82,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Eu2wul1hT-2NJEpRI9fi4A","Natürliche Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":83},"naturliche-stajerska",{"id":85,"title":86,"description":39,"parent":87,"reference":88,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"JJspiGb9SICM0O47dkhy2Q"," Aktive Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":89},"aktive-stajerska",{"id":91,"title":92,"description":39,"parent":93,"reference":94,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"EwJVGCyPTH2o7evLvnKKuQ","Gesundheit und Wellness",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":95},"gesundheit-und-wellness",{"id":97,"title":98,"description":39,"parent":99,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"cn1ssB5SRZqMheeyCQEjuQ","Werden Sie Teil der Geschichte der Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},[],{"id":103,"children":104,"externalLink":39,"parent":13,"reference":153,"title":155,"description":39,"blocks":156,"publishTranslation":45},"7537372",[105,111,117,123,129,135,141,147],{"id":106,"title":107,"description":39,"parent":108,"reference":109,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7537373","Maribor",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":110},"maribor-de",{"id":112,"title":113,"description":39,"parent":114,"reference":115,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376195","Slovenske gorice",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":116},"slovenske-gorice",{"id":118,"title":119,"description":39,"parent":120,"reference":121,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376193","Ptuj",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":122},"ptuj",{"id":124,"title":125,"description":39,"parent":126,"reference":127,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376202","Ravno polje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":128},"ravno-polje",{"id":130,"title":131,"description":39,"parent":132,"reference":133,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376198","Jeruzalem Slovenija",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":134},"jeruzalem-slovenija-de",{"id":136,"title":137,"description":39,"parent":138,"reference":139,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376192","Pohorje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":140},"pohorje",{"id":142,"title":143,"description":39,"parent":144,"reference":145,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376191","Haloze",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":146},"haloze",{"id":148,"title":149,"description":39,"parent":150,"reference":151,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BiH2tOkHQNWQ3lQ3YhziiQ","Gemeinden in der Destination Štajerska ",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":152},"gemeinden-in-der-destination-stajerska",{"_modelApiKey":41,"slug":154},"destinationen","Destinationen",[],{"id":158,"children":159,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":177,"description":39,"blocks":178,"publishTranslation":45},"7537374",[160,165,171],{"id":161,"title":162,"description":39,"parent":163,"reference":13,"externalLink":164,"publishTranslation":45},"113746734","Angebote und Erlebnisse",{"id":158},"https:\u002F\u002Fstajerska-shop.si\u002Fen\u002Fshop\u002F",{"id":166,"title":167,"description":39,"parent":168,"reference":169,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"113746728","Ereignisse",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":170},"veranstaltungen",{"id":172,"title":173,"description":39,"parent":174,"reference":175,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"ADBjHc0PREWbi3MURWFMFA","Touren durch Štajerska",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":176},"ausfluge-in-der-stajerska","Erlebnisse",[],{"id":180,"children":181,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":216,"description":39,"blocks":217,"publishTranslation":45},"106376180",[182,188,194,200,206,210],{"id":183,"title":184,"description":39,"parent":185,"reference":186,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048718","Besuchen Sie Štajerska",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":187},"besuche-stajerska",{"id":189,"title":190,"description":39,"parent":191,"reference":192,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7540650","Nachrichten",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":193},"nachrichten",{"id":195,"title":196,"description":39,"parent":197,"reference":198,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Vj9F0KBCRha1DNtRAzVoYw","Mediathek",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":199},"medienzentrum",{"id":201,"title":202,"description":39,"parent":203,"reference":204,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"UG7o6PwFSXGON-2gMTvORA","Touristische Informationszentren",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":205},"touristische-information-centrums-in-stajerska-de",{"id":207,"title":208,"description":39,"parent":209,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Z_pr-ygbSr6BHNl_NYJ6Rg","Publikacije",{"id":180},{"id":211,"title":212,"description":39,"parent":213,"reference":214,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048705","So erreichen Sie uns",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":215},"anfahrt","Planen Sie Ihren Besuch",[],{"id":219,"children":220,"externalLink":164,"parent":13,"reference":13,"title":221,"description":39,"blocks":222,"publishTranslation":45},"178692487",[],"Shop",[],[224,230,236,242],{"id":225,"externalLink":39,"parent":13,"reference":226,"title":229,"publishTranslation":45},"82051547",{"_modelApiKey":41,"id":227,"slug":228},"E2tYbSZUQ5yb4gW73uqcxQ","allgemeine-geschaftsbedingungen","Terms and conditions",{"id":231,"externalLink":39,"parent":13,"reference":232,"title":235,"publishTranslation":45},"82051736",{"_modelApiKey":41,"id":233,"slug":234},"O6qmKe49Q8KmDa4SpYFKQA","datenschutz","Privacy",{"id":237,"externalLink":39,"parent":13,"reference":238,"title":241,"publishTranslation":45},"108048679",{"_modelApiKey":41,"id":239,"slug":240},"134175111","kontakt-de","Contact us",{"id":243,"externalLink":39,"parent":13,"reference":244,"title":246,"publishTranslation":45},"108048698",{"_modelApiKey":41,"id":245,"slug":54},"106428885","About us",{"page":248},{"_allSlugLocales":249,"_allPublishTranslationLocales":256,"_modelApiKey":41,"hero":260,"blocks":283,"seo":581,"id":621,"slug":251,"title":264,"publishTranslation":45,"noIndex":13},[250,252,254],{"locale":34,"value":251},"cirkulane-schloss-borl",{"locale":33,"value":253},"cirkulane-borl-castle",{"locale":32,"value":255},"cirkulane-grad-borl",[257,258,259],{"value":45,"locale":34},{"value":45,"locale":33},{"value":45,"locale":32},[261],{"__typename":262,"_modelApiKey":263,"title":264,"subtitle":39,"html":39,"location":265,"media":266,"buttons":281,"logoSize":282,"logo":13},"SectionHeroRecord","section_hero","Schloss Borl","GEMEINDE CIRKULANE",{"alt":267,"url":268,"width":269,"height":270,"responsiveImage":271},"Cirkulane_Schloss Borl","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg",9504,5846,{"srcSet":272,"webpSrcSet":273,"sizes":274,"src":275,"width":276,"height":277,"aspectRatio":278,"alt":267,"title":13,"bgColor":279,"base64":280},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=1920 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=1920 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=1920 1440w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1920 1920w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=1920 2880w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=1920 3840w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=1920 5760w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=1920 7680w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=1920 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=1920 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=1920 1440w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=1920 1920w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=1920 2880w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=1920 3840w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=1920 5760w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=1920 7680w","(max-width: 1920px) 100vw, 1920px","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833774-1.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1920",1920,1080,1.7777777777777777,"#057cc4","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgLFQoLDhgMDQoVDhoNDQ0OFxMZGBYVIiEaHysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLAg0OHBAQHDsoFh0vLy8vLzU7Oy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAACAwAAAAAAAAAAAAAAAAADBAABBf\u002FEAB4QAAEDBAMAAAAAAAAAAAAAAAEAAgUDBBETFDEy\u002F8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMA\u002F8QAGxEAAQQDAAAAAAAAAAAAAAAAUQABBAYHExT\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAE4tnIpIMlZuaDhHhHa7UkJGSk3ioW4SaRkAovGpgWDebqXStDkL8keVFt9+KnzU4L\u002F\u002F2Q==",[],"Medium",[284,336,368,422,449,506,527,557],{"__typename":285,"_modelApiKey":286,"id":287,"body":288},"SectionBodyRecord","section_body","FiigLpnMT9ey1hfg8t4ieg",{"value":289,"blocks":321},{"schema":290,"document":291},"dast",{"type":292,"children":293},"root",[294,297,305,309,313,317],{"item":295,"type":296},"cECCt9pjTnayT6tJQ9lKHQ","block",{"type":298,"children":299},"paragraph",[300],{"type":301,"marks":302,"value":304},"span",[303],"strong","EINST ANKENSTEIN ODER BORLYN, HEUTE BORL",{"type":298,"children":306},[307],{"type":301,"value":308},"Die Silhouette des Schlosses Borl ist schon von weitem zu sehen, weshalb es zu Recht als das Eingangstor zu den Haloze gilt. Mächtig thront es seit dem 12. Jahrhundert auf einem steilen Felsen über der Drau. Es bewachte einen strategisch wichtigen Übergang über die Drau, wovon die ungarische und deutsche Bezeichnung des Schlosses – Borlyn bzw. Ankenstein – zeugen.",{"type":298,"children":310},[311],{"type":301,"value":312},"Zu den bedeutendsten Besitzern von Borl gehörte die Familie Sauer. Im 17. Jahrhundert gestalteten sie das Schloss zu einer komfortablen Residenz um, statteten es reich aus und gaben ihm mit zahlreichen Anbauten das heutige barocke Erscheinungsbild. Es blieb bis 1801 in ihrem Besitz und ging dann an die Familie Wurmbrand-Stuppach über, die das Schloss Mitte des 19. Jahrhunderts gründlich renovierte und geschmackvoll einrichtete. Zwischen 1901 und 1922 war das Schloss im Besitz von Max Kübeck und Adalberte Kübeck, geborene Wurmbrand-Stuppach. Sie machten es zu ihrem Zuhause, verkauften es jedoch aufgrund der politischen Verhältnisse nach dem Ersten Weltkrieg an die Aktiengesellschaft Borlin. Der Schlossbesitz Borl mit einer Fläche von 196 Hektar fiel unter die Agrarreform. Während des Zweiten Weltkriegs nutzten die Besatzer das Schloss als Sammellager für slowenische Patrioten. Nach dem Krieg wurde es verstaatlicht und beherbergte ein Hotel mit Restaurant und Schwimmbad.",{"type":298,"children":314},[315],{"type":301,"value":316},"Ende der 1970er Jahre wurde das Schloss geschlossen und begann langsam zu verfallen. Für seine Renovierung und Wiedereröffnung setzten sich die Mitglieder des Vereins zur Belebung des Schlosses Borl mit großem Eifer ein. Im Jahr 2020 begannen die lang erwarteten Renovierungsarbeiten, die eine teilweise Öffnung des Schlosses für die Öffentlichkeit ermöglichten.",{"type":298,"children":318},[319],{"type":301,"value":320},"Aus dem Schlosspark ist der zentrale Schlossturm – der Bergfried – gut zu sehen, dessen Mauern stellenweise mehr als zwölf Meter dick sind.",[322],{"__typename":323,"id":295,"image":324},"ImageRecord",{"responsiveImage":325},{"srcSet":326,"webpSrcSet":327,"sizes":328,"src":329,"width":330,"height":331,"aspectRatio":332,"alt":333,"title":13,"bgColor":334,"base64":335},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833846-01_logotip_color.jpg?dpr=0.25 641w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833846-01_logotip_color.jpg?dpr=0.5 1282w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833846-01_logotip_color.jpg?dpr=0.75 1923w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833846-01_logotip_color.jpg 2565w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833846-01_logotip_color.jpg?dpr=0.25&fm=webp 641w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833846-01_logotip_color.jpg?dpr=0.5&fm=webp 1282w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833846-01_logotip_color.jpg?dpr=0.75&fm=webp 1923w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833846-01_logotip_color.jpg?fm=webp 2565w","(max-width: 2565px) 100vw, 2565px","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833846-01_logotip_color.jpg",2565,1813,1.4147821290678433,"Cirkulane_Schloss Borl_Borl","#e9251f","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgXChYXDhQQFQ0YDhUTEh0VHRcdGBYWFiEaHysjHSkoHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBARHDsmIh47Oy8vOzs7Oy8vLzUvNTsvLy8vNTUvLy8vLy8vLy8vLy8vLy81Ly8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABEAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAaAAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAgEEAwUH\u002F8QAHxAAAQMDBQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFMRESISIz\u002F8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgAD\u002F8QAGREBAQEAAwAAAAAAAAAAAAAAAQARAiEx\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwDqlwq5YIl0Qi0VMk7F3IV7iyolTRWlm1Rvhi7IBHZCplsOdwCI9zl4Qk0yPdiqsDQeQATInZkAAmuXt\u002F\u002FZ",{"__typename":337,"_modelApiKey":338,"id":339,"images":340,"title":39},"SectionImageGalleryRecord","section_image_gallery","Mx_UjwMTRpuVNji0VG7EDQ",[341,352,360],{"id":342,"responsiveImage":343},"PmmziFT1SNGqLe5iimuRdQ",{"srcSet":344,"webpSrcSet":345,"sizes":346,"src":347,"width":348,"height":348,"aspectRatio":349,"alt":267,"title":13,"bgColor":350,"base64":351},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=608 2432w","(max-width: 608px) 100vw, 608px","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835228-dsc07950-2.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608",608,1,"#b75d45","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBhMNDwgSChILDg0NDQ0NExENDQ0OFxkZGBYTFhUaHysjJh0oKRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHQ0OHS8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAaAAABBQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYB\u002F8QAHBAAAgICAwAAAAAAAAAAAAAAAAMBBAIRExQx\u002F8QAGAEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMAAQT\u002FxAAYEQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQMTEf\u002FaAAwDAQACEQMRAD8A3Va3HCMNfGWZW1bG1+i8WROfoEWmzWlsbrABDdSoBsXAyZunaniHO7MMOAZDupnemVAAFo\u002F\u002F2Q==",{"id":353,"responsiveImage":354},"QNBQCsijTFuR34ITqZXnjA",{"srcSet":355,"webpSrcSet":356,"sizes":346,"src":357,"width":348,"height":348,"aspectRatio":349,"alt":267,"title":13,"bgColor":358,"base64":359},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835269-6.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608","#cea022","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBg0NEA4PDgcNDRgHDgcNGhENDRENFxUZGBYTIhUaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OFQ0NHC8cIhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAZAAACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwEEBQb\u002FxAAbEAABBAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUSIf\u002FEABcBAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBAL\u002FxAAZEQEBAAMBAAAAAAAAAAAAAAABAAIREwP\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAGVM23UJc03Y56rE7Uc6BVUlPdquZbK5xrUAwJ4FRAMvsxzKvWvcHLf6SA8cSW2rWMhwkAE4kbb\u002F2Q==",{"id":361,"responsiveImage":362},"cUV-whVLRP2fVZN_B4wF0w",{"srcSet":363,"webpSrcSet":364,"sizes":346,"src":365,"width":348,"height":348,"aspectRatio":349,"alt":267,"title":13,"bgColor":366,"base64":367},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835357-0m8a9925.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608","#ea7749","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBhAICAgLDRUVDhYQDQgNEyMNDRENFx8ZGBYVFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OEw0NGC8dFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAZAAACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAABgMEBQH\u002FxAAgEAACAgICAgMAAAAAAAAAAAAAAwIEETEBBTJBEhMh\u002F8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgMFAf\u002FEABgRAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABAjEh\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwDHo9I2cM\u002FHklb0zIz0OFKdZafWirbtI+30SKsqzPDNqdYyNfx50dGWi+vKv+40cNVAtCbRusZDGeSZqpzlnIAY0OWFpM2KTsAANIW9P\u002F\u002FZ",{"__typename":285,"_modelApiKey":286,"id":369,"body":370},"KHVppW12QJq634WWMB7zOw",{"value":371,"blocks":421},{"schema":290,"document":372},{"type":292,"children":373},[374,379,383,387,391,395,401,405,409,413,417],{"type":298,"children":375},[376],{"type":301,"marks":377,"value":378},[303],"FERIENANLAGE SCHLOSS BORL",{"type":298,"children":380},[381],{"type":301,"value":382},"Die Zeit, als das Schloss seine Tore weit öffnete",{"type":298,"children":384},[385],{"type":301,"value":386},"Knapp dreißig Jahre lang, zwischen 1952 und 1979, war im Schloss die Ferienanlage Schloss Borl in Betrieb. An diese Zeit erinnern sich manche noch heute – hier wurde getanzt, gut gegessen, gefeiert, im Schwimmbad gebadet oder sogar die große Liebe gefunden. Häufig wird das Schloss mit seinem Angebot als Pfeiler der touristischen Entwicklung erwähnt. In seinen besten Zeiten verfügte die Anlage über 1.200 Sitzplätze und 120 Betten, an den Wochenenden über ein reichhaltiges kulinarisches Angebot und Live-Musik. An einem Wochenende wurden bis zu 1.000 Liter Wein aus Haloze ausgeschenkt und 700 Kilogramm Fleisch serviert. In dieser Zeit fanden zahlreiche Veranstaltungen und Feste statt: von Konzerten, Hochzeiten, Auftritten von Blaskapellen, Chören, Folkloregruppen bis hin zu Treffen slowenischer Partisanen, dem Zwischenstopp einer Ruderexpedition aus Maribor, Treffen von Internierten, Auslands-Slowenen, Seminaren, Betriebsausflügen, Malerkolonien, Silvesterfeiern, Martini-Festen und Johannisfeuern.",{"type":298,"children":388},[389],{"type":301,"value":390},"Aufgrund des Baus der neuen Straße nach Zagreb, der Zerstörung der Draubrücke, dringend notwendiger Renovierungsarbeiten am Gebäude und nicht zuletzt der Eröffnung des Hotels und der Therme in Ptuj wurde der Betrieb der Ferienanlage Borl eingestellt.",{"type":298,"children":392},[393],{"type":301,"value":394},"Im Schwimmbad, das 1962 eröffnet wurde, konnten sich bei schönem Wetter bis zu 500 Badegäste gleichzeitig erfrischen.",{"type":298,"children":396},[397],{"type":301,"marks":398,"value":400},[303,399],"emphasis","Ein Juwel über der Drau heute",{"type":298,"children":402},[403],{"type":301,"value":404},"Das Schloss befindet sich heute im Besitz der Republik Slowenien und hat den Status eines Denkmals von nationaler Bedeutung. Ein Drittel des Schlosses wurde 2020 renoviert, im Jahr 2024 erneut für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.",{"type":298,"children":406},[407],{"type":301,"value":408},"Das Schloss besticht durch einen großen äußeren und inneren Arkadenhof sowie eine Außenterrasse mit Blick auf die alte Stadt Ptuj. Unterhalb des Schlosses befindet sich ein zweigeschossiger Keller in Z-Form. Die Schlosskapelle, der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht, wurde im 17. Jahrhundert errichtet und reich ausgestattet. Der Hauptaltar wurde einst von einer Darstellung des Grafen und der Gräfin Sauer geschmückt, die das Schloss in ihren Händen hielten; dieses Werk wurde jedoch Ende des 20. Jahrhunderts gestohlen und bis heute nicht wiedergefunden.",{"type":298,"children":410},[411],{"type":301,"value":412},"Für Besucher gibt es die naturkundliche Ausstellung „zDravo“ über die Bedeutung der Artenvielfalt im Flussraum der Drau im Natura-2000-Gebiet. An der Stelle, an der sich früher das Schwimmbad befand, liegt heute ein Feuchtgebiet, das zahlreichen Tier- und Pflanzenarten Lebensraum bietet.",{"type":298,"children":414},[415],{"type":301,"value":416},"Im Schloss befindet sich ein Schlosscafé. Das historische Ambiente des Schlosskomplexes bietet Raum für die Durchführung verschiedenster Veranstaltungen, Treffen, Workshops, Konzerte und Hochzeiten.",{"type":298,"children":418},[419],{"type":301,"value":420},"Im Schloss haben auch Fledermäuse ihr Zuhause gefunden, und zwar die geschützten Arten Große Hufeisennase (Rhinolophus ferrumequinum) und Mopsfledermaus (Barbastella barbastellus).",[],{"__typename":337,"_modelApiKey":338,"id":423,"images":424,"title":39},"XE6fDIISQXGW9fgbfUCwaQ",[425,433,441],{"id":426,"responsiveImage":427},"JgTYs-q1TumwoOTPV9NP_Q",{"srcSet":428,"webpSrcSet":429,"sizes":346,"src":430,"width":348,"height":348,"aspectRatio":349,"alt":267,"title":13,"bgColor":431,"base64":432},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-0m8a5209.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608","#078acd","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBg0IEREPDQ4RDg0NDQgNChEJDQ0YFxMZGCIfFhUmHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA4QHDUcFigvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwUBBP\u002FEAB0QAAIDAQADAQAAAAAAAAAAAAADAQIEBRIUIRH\u002FxAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAEBQP\u002FxAAbEQACAgMBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIRAyExE\u002F\u002FaAAwDAQACEQMRAD8Am4cMSs53c+PYK3JibrM1Z7w79J\u002FpTGONoRHLrZJgx72KUAqObQGeJ2I4e+I+FLTsrNgABLpYSVErfsr4AAGseGMkrP\u002FZ",{"id":434,"responsiveImage":435},"Vvi1sI04Srir-unp8xP_oQ",{"srcSet":436,"webpSrcSet":437,"sizes":346,"src":438,"width":348,"height":348,"aspectRatio":349,"alt":267,"title":13,"bgColor":439,"base64":440},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-4.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608","#da9963","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBg0ICA8UCA4PEQ0NCA0NCxEOFg4YFx8ZGBYfFhUmHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0NFQ0NHC8cFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQFAv\u002FEABwQAAICAgMAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEEhETIf\u002FEABgBAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECBAMA\u002F8QAGhEBAQACAwAAAAAAAAAAAAAAAQARFAIEEv\u002FaAAwDAQACEQMRAD8Axu1ckiylGJmqxs71lJBO+2eoUt+agU7MabB28y6ZdwXpfx61JAEBxKzLWZ0R1AA3kjlv\u002F9k=",{"id":442,"responsiveImage":443},"DDXSflf_Tu67Nfo_5sWanQ",{"srcSet":444,"webpSrcSet":445,"sizes":346,"src":446,"width":348,"height":348,"aspectRatio":349,"alt":267,"title":13,"bgColor":447,"base64":448},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835415-1g5a7284.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608","#e9a123","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBg0SDwgNDRAIDhUJDQ0NDhIJDQ4YFxsZGCIVFiEaHysjGh0oHSEWJTUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0NHC8dFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAwYBBP\u002FEAB4QAAEEAgMBAAAAAAAAAAAAAAABAgMFBjEEEoFB\u002F8QAGAEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAwQAAQL\u002FxAAaEQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAgEDITER\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwCMdXKrND6\u002Fhq12iwZR9odCoabrJoEzjC14SFrwFc7QFhzKRXfAJFhmatMiyJEg8ONcoRswALvI2nBsuUIqGAAP0uT\u002F2Q==",{"__typename":285,"_modelApiKey":286,"id":450,"body":451},"UpvIn33MQlejGcnVepttUg",{"value":452,"blocks":505},{"schema":290,"document":453},{"type":292,"children":454},[455,462,475,485,495],{"type":456,"level":457,"children":458},"heading",3,[459],{"type":301,"marks":460,"value":461},[303],"SEHENSWÜRDIGKEITEN IN DER UMGEBUNG",{"type":298,"children":463},[464,470,473],{"url":465,"type":12,"children":466},"https:\u002F\u002Fwww.stajerska.si\u002Fcirkulane-park-dediscine-cirkulane",[467],{"type":301,"marks":468,"value":469},[303,399],"KULTURERBEPARK CIRKULANE",{"type":301,"marks":471,"value":472},[303],", Cirkulane 68",{"type":301,"value":474},"\nDas Freilicht-Ethnologiemuseum bietet Einblicke in die traditionelle Lebens- und Arbeitsweise unserer Vorfahren. Es besteht aus einem hölzernen „Cimprana“-Haus aus dem frühen 19. Jahrhundert, einem Stall, einer Wagenremise mit Scheune, einem Kräutergarten, Weinreben und einem Bienenhaus.",{"type":298,"children":476},[477,483],{"url":478,"type":12,"children":479},"https:\u002F\u002Fwww.stajerska.si\u002Fzupnijska-cerkev-sv-barbara",[480],{"type":301,"marks":481,"value":482},[303,399],"PFARRKIRCHE HEILIGE BARBARA",{"type":301,"value":484},"\nDie Kirche der Heiligen Barbara ist seit 1784 der Sitz der Pfarrei. Sie wurde von Graf Jurij Friderik Sauer nach einer schweren Pest im frühen 17. Jahrhundert gegründet. An der Empore befindet sich ein Fresko von Cirkulane aus dem Jahr 1819. Die Kirche schmückt ein mächtiger barocker Glockenturm, der mit seinen 52 Metern zu den höchsten Sloweniens zählt.",{"type":298,"children":486},[487,493],{"url":488,"type":12,"children":489},"https:\u002F\u002Fwww.stajerska.si\u002Fcerkev-sv-ane",[490],{"type":301,"marks":491,"value":492},[303,399],"HEILIGE ANNA, Veliki vrh 15",{"type":301,"value":494},"\nIn Veliki Vrh steht die Kirche der Heiligen Anna aus dem 17. Jahrhundert, von der sich ein wunderschöner Blick auf die Umgebung bietet. Sie wurde auf Initiative der Grafen Sauer, damaliger Besitzer des Schlosses Borl, errichtet. Einer Volkstradition zufolge müssen werdende Eltern die Kirche zweimal auf den Knien umrunden, um die Geburt von Zwillingen zu erbitten. In der unmittelbaren Umgebung befindet sich ein schön angelegter Lehrweinberg.",{"type":298,"children":496},[497,503],{"url":498,"type":12,"children":499},"https:\u002F\u002Fwww.stajerska.si\u002Fcirkulane-spominska-soba-dr-vladimirja-bracica",[500],{"type":301,"marks":501,"value":502},[303,399],"GEDENKRAUM DR. VLADIMIR BRAČIČ",{"type":301,"value":504},"\nDr. Vladimir Bračič, angesehener Pädagoge, Geograph, Politiker und erster Rektor der Universität Maribor, wurde am 27. September 1919 in Cirkulane geboren. In seiner Forschungsarbeit widmete er sich der Sozialgeographie und schenkte den Haloze sowie seinem Heimatort Cirkulane große Aufmerksamkeit. In seinem Geburtshaus (Rajher-Haus) im Zentrum von Cirkulane ist ein Gedenkraum eingerichtet.",[],{"__typename":337,"_modelApiKey":338,"id":507,"images":508,"title":39},"YCeAxP79R0yJ3LBGubQgcQ",[509,517,525],{"id":510,"responsiveImage":511},"N2ZzTguGRNGlfunQRnpM3A",{"srcSet":512,"webpSrcSet":513,"sizes":346,"src":514,"width":348,"height":348,"aspectRatio":349,"alt":267,"title":13,"bgColor":515,"base64":516},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-1g5a7792.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608","#b35b2b","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgXFhULDhMXFRUYDhYQDRUNFx8ZGBYmHRUdHysjGh0oHRoiJDUlKC0vMjIyGS44PTcwPCsxMi8BCgsLDg4OHA0OFS8dIhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAYAAEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABgUHBP\u002FEACAQAAEDBQADAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYRQRMhMRL\u002FxAAXAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAADAgEA\u002F8QAGBEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEhAgP\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAPRg2TRS1Ddp0vL7e6dtvXXUOU4NbmtlRUUp8of4aTW+BZ1Bt5pPVF1bJUu\u002FKdBl0Lo5Jl2oIbpSzDUwFznyJtTdzKFVpvvABMqGdHSHttO7yr7ABLRycP\u002FZ",{"id":518,"responsiveImage":519},"cZESicKqTSKUk3qip9aJcA",{"srcSet":520,"webpSrcSet":521,"sizes":346,"src":522,"width":348,"height":348,"aspectRatio":349,"alt":267,"title":13,"bgColor":523,"base64":524},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=608 152w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=608 304w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=608 456w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=608 608w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=608 912w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=608 1216w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=608 1824w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=608 2432w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835503-dsc07965.jpg?ar64=MTox&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=608","#c37965","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoRCAgLDw0NDhgODQsOFhEJDRENFxMZGBYfFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGS44PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA8NGS8cGh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAaAAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAABwUGAQME\u002F8QAHxAAAgIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAIBAwUGESFBBDEy\u002F8QAFwEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDAP\u002FEABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAMf\u002FaAAwDAQACEQMRAD8ApWnbkVoGVg7EaI4FThWiLI5GXgW2rjkila4taQrR6MmnVlkN2AwQlnivKmu+N5GRhski0Ru3QAMkDKL1FkUsb6AAHC1\u002F\u002F9k=",{"id":434,"responsiveImage":526},{"srcSet":436,"webpSrcSet":437,"sizes":346,"src":438,"width":348,"height":348,"aspectRatio":349,"alt":267,"title":13,"bgColor":439,"base64":440},{"__typename":528,"_modelApiKey":529,"id":530,"buttons":531,"html":532,"media":533,"mediaSecondary":544,"mediaPosition":554,"title":555,"location":39,"background":556},"SectionMediaBlockRecord","section_media_block","bEg4LJL2SCevnEhT1DwZdQ",[],"\u003Cp>\u003Cstrong>ÖFFNUNGSZEITEN SCHLOSS BORL\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Geöffnet am Freitag, Samstag, Sonntag sowie an Feiertagen\u003Cbr data-start=\"104\" data-end=\"107\" \u002F>Mai, Juni, September, Oktober: 10:00 – 18:00 Uhr\u003Cbr data-start=\"155\" data-end=\"158\" \u002F>Juli und August: 10:00 – 20:00 Uhr\u003Cbr data-start=\"192\" data-end=\"195\" \u002F>November – April: 10:00 – 16:00 Uhr\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>KONTAKT GRADU BORL\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>öffentliche Einrichtung, Belana Cirkulane\u003Cbr \u002F>PE Grad Borl, Dolane 1, 2282 Cirkulane\u003Cbr \u002F>T: 031 466 006\u003Cbr \u002F>E: \u003Ca href=\"mailto:info@visitborl.si\">info@visitborl.si\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"responsiveImage":534},{"srcSet":535,"webpSrcSet":536,"sizes":537,"src":538,"width":539,"height":540,"aspectRatio":541,"alt":267,"title":13,"bgColor":542,"base64":543},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=928 232w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=928 464w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=928 696w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=928 928w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=928 1392w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=928 1856w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=928 2784w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=928 3712w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=928 232w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=928 464w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=928 696w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=928 928w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=928 1392w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=928 1856w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=928 2784w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=928 3712w","(max-width: 928px) 100vw, 928px","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738835504-dsc08061.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=928",928,1392,0.6666666666666666,"#c17e49","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoIDwgLFhERDhgPDQ4NDhENFg0OFxsZGBYVFhUaHysjGh0oHRUWJTUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OFQUQHDscFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAEAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAWAAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAFBAD\u002FxAAeEAABBAIDAQAAAAAAAAAAAAAEAAECAwURISJBEv\u002FEABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAQDAf\u002FEABkRAQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAEAEgIiMv\u002FaAAwDAQACEQMRAD8AZc2cr3fSjpKlPIvwqayaez\u002FPiHryMIZOXX1CTWMxybRAYkaW+EOUSLUc76WWWvMoBaf\u002F2Q==",{"responsiveImage":545},{"srcSet":546,"webpSrcSet":547,"sizes":548,"src":549,"width":550,"height":551,"aspectRatio":541,"alt":267,"title":13,"bgColor":552,"base64":553},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=320 80w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=320 160w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&w=320 240w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=320 320w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&w=320 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&w=320 640w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&w=320 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&w=320 1280w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=320 80w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=320 160w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.75&fit=crop&fm=webp&w=320 240w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=320 320w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=1.5&fit=crop&fm=webp&w=320 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=2&fit=crop&fm=webp&w=320 640w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=3&fit=crop&fm=webp&w=320 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=4&fit=crop&fm=webp&w=320 1280w","(max-width: 320px) 100vw, 320px","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1738833882-1g5a0627.jpg?ar64=Mjoz&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=320",320,480,"#258c96","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBwgHBgoICAgSFQ0LDhgNDQ0NDhENDhENFxMZGBYVIhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OEBAQHC8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIABgAEAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAZAAABBQAAAAAAAAAAAAAAAAAFAAEDBAb\u002FxAAcEAACAgIDAAAAAAAAAAAAAAABAgAEAyEFBkH\u002FxAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAACAQD\u002FxAAXEQEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAARES\u002F9oADAMBAAIRAxEAPwC5j7SxWS1OfL2BMur4lEercxpYG5DxAk3XXVDuDBwzraG\u002FYophuX\u002F\u002F2Q==","Right","Kontakt und Öffnungszeiten","white",{"__typename":558,"_modelApiKey":559,"id":560,"title":561,"subtitle":39,"address":562,"distanceList":563,"geoLocation":578},"SectionLocationRecord","section_location","BIRDP7iWQAqjHIQB3db_iQ","Anfahrt zu uns","Grad Borl, Dolane 1, 2282 Cirkulane",[564,566,569,572,575],{"name":119,"timeRequired":565},"20 min",{"name":567,"timeRequired":568},"Maribor ","45 min",{"name":570,"timeRequired":571},"Ljubljana ","1h 50min",{"name":573,"timeRequired":574},"Zagreb","1h 40min",{"name":576,"timeRequired":577},"Dunaj","3h 15min",{"latitude":579,"longitude":580},46.37468699999999,16.0030974,[582,584,588,591,594,597,600,603,607,610,614,617],{"attributes":13,"content":264,"tag":583},"title",{"attributes":585,"content":13,"tag":587},{"property":586,"content":264},"og:title","meta",{"attributes":589,"content":13,"tag":587},{"name":590,"content":264},"twitter:title",{"attributes":592,"content":13,"tag":587},{"name":593,"content":6},"description",{"attributes":595,"content":13,"tag":587},{"property":596,"content":6},"og:description",{"attributes":598,"content":13,"tag":587},{"name":599,"content":6},"twitter:description",{"attributes":601,"content":13,"tag":587},{"property":602,"content":34},"og:locale",{"attributes":604,"content":13,"tag":587},{"property":605,"content":606},"og:type","article",{"attributes":608,"content":13,"tag":587},{"property":609,"content":6},"og:site_name",{"attributes":611,"content":13,"tag":587},{"property":612,"content":613},"article:modified_time","2026-05-28T06:50:44Z",{"attributes":615,"content":13,"tag":587},{"property":616,"content":39},"article:publisher",{"attributes":618,"content":13,"tag":587},{"name":619,"content":620},"twitter:card","summary_large_image","124003374",1780396844861]