[{"data":1,"prerenderedAt":371},["ShallowReactive",2],{"ZmaR6uuqzpiG2Q40Ow1B4tpNIe23WHp9zA1yrCAsUgg":3,"Yw7XAlGn87w0GOVfKdqebErh-di8QeuOW8jdJegqR1E":247},{"_site":4,"allMenus":35,"allMenuFooters":223},{"globalSeo":5,"favicon":8,"faviconMetaTags":10,"locales":31},{"siteName":6,"titleSuffix":7},"Štajerska"," | Urbanaravni užitek",{"url":9},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png",[11,19,23,27],{"tag":12,"content":13,"attributes":14},"link",null,{"sizes":15,"type":16,"rel":17,"href":18},"16x16","image\u002Fpng","icon","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=16&w=16",{"tag":12,"content":13,"attributes":20},{"sizes":21,"type":16,"rel":17,"href":22},"32x32","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=32&w=32",{"tag":12,"content":13,"attributes":24},{"sizes":25,"type":16,"rel":17,"href":26},"96x96","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=96&w=96",{"tag":12,"content":13,"attributes":28},{"sizes":29,"type":16,"rel":17,"href":30},"192x192","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1680863293-logo.png?auto=format&h=192&w=192",[32,33,34],"sl","en","de",[36,46,102,157,179,218],{"id":37,"children":38,"externalLink":39,"parent":13,"reference":40,"title":43,"description":39,"blocks":44,"publishTranslation":45},"OHD_y19WSsK0GrxPAhrJJg",[],"",{"_modelApiKey":41,"slug":42},"page","entdecken-sie-stajerska-3rd-european-best-destinations-2026","3. in Europa",[],true,{"id":47,"children":48,"externalLink":39,"parent":13,"reference":100,"title":51,"description":39,"blocks":101,"publishTranslation":45},"7537370",[49,55,60,66,72,78,84,90,96],{"id":50,"title":51,"description":39,"parent":52,"reference":53,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"A4GlGYkeToqlzQtLKW4_pg","Über Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},"uber-stajerska",{"id":56,"title":57,"description":39,"parent":58,"reference":59,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"bgGzYGANTeWn_enRvHtzng","Entdecken Sie Štajerska - unter den European BEST Destinations 2026",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":42},{"id":61,"title":62,"description":39,"parent":63,"reference":64,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E5hBQIlZSxWeTPe0OG1bPA","Weinregion Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":65},"weinregion-stajerska",{"id":67,"title":68,"description":39,"parent":69,"reference":70,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"E40gWdgUQ4iUZFROniMWrg","Kulinarische Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":71},"gastronomie-der-stajerska",{"id":73,"title":74,"description":39,"parent":75,"reference":76,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BRVOggvWSRGhw-jKyPiOvg","Kulturelle Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":77},"kulturelle-stajerska",{"id":79,"title":80,"description":39,"parent":81,"reference":82,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Eu2wul1hT-2NJEpRI9fi4A","Natürliche Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":83},"naturliche-stajerska",{"id":85,"title":86,"description":39,"parent":87,"reference":88,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"JJspiGb9SICM0O47dkhy2Q"," Aktive Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":89},"aktive-stajerska",{"id":91,"title":92,"description":39,"parent":93,"reference":94,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"EwJVGCyPTH2o7evLvnKKuQ","Gesundheit und Wellness",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":95},"gesundheit-und-wellness",{"id":97,"title":98,"description":39,"parent":99,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"cn1ssB5SRZqMheeyCQEjuQ","Werden Sie Teil der Geschichte der Štajerska",{"id":47},{"_modelApiKey":41,"slug":54},[],{"id":103,"children":104,"externalLink":39,"parent":13,"reference":153,"title":155,"description":39,"blocks":156,"publishTranslation":45},"7537372",[105,111,117,123,129,135,141,147],{"id":106,"title":107,"description":39,"parent":108,"reference":109,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7537373","Maribor",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":110},"maribor-de",{"id":112,"title":113,"description":39,"parent":114,"reference":115,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376195","Slovenske gorice",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":116},"slovenske-gorice",{"id":118,"title":119,"description":39,"parent":120,"reference":121,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376193","Ptuj",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":122},"ptuj",{"id":124,"title":125,"description":39,"parent":126,"reference":127,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376202","Ravno polje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":128},"ravno-polje",{"id":130,"title":131,"description":39,"parent":132,"reference":133,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376198","Jeruzalem Slovenija",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":134},"jeruzalem-slovenija-de",{"id":136,"title":137,"description":39,"parent":138,"reference":139,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376192","Pohorje",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":140},"pohorje",{"id":142,"title":143,"description":39,"parent":144,"reference":145,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"106376191","Haloze",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":146},"haloze",{"id":148,"title":149,"description":39,"parent":150,"reference":151,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"BiH2tOkHQNWQ3lQ3YhziiQ","Gemeinden in der Destination Štajerska ",{"id":103},{"_modelApiKey":41,"slug":152},"gemeinden-in-der-destination-stajerska",{"_modelApiKey":41,"slug":154},"destinationen","Destinationen",[],{"id":158,"children":159,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":177,"description":39,"blocks":178,"publishTranslation":45},"7537374",[160,165,171],{"id":161,"title":162,"description":39,"parent":163,"reference":13,"externalLink":164,"publishTranslation":45},"113746734","Angebote und Erlebnisse",{"id":158},"https:\u002F\u002Fstajerska-shop.si\u002Fen\u002Fshop\u002F",{"id":166,"title":167,"description":39,"parent":168,"reference":169,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"113746728","Ereignisse",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":170},"veranstaltungen",{"id":172,"title":173,"description":39,"parent":174,"reference":175,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"ADBjHc0PREWbi3MURWFMFA","Touren durch Štajerska",{"id":158},{"_modelApiKey":41,"slug":176},"ausfluge-in-der-stajerska","Erlebnisse",[],{"id":180,"children":181,"externalLink":39,"parent":13,"reference":13,"title":216,"description":39,"blocks":217,"publishTranslation":45},"106376180",[182,188,194,200,206,210],{"id":183,"title":184,"description":39,"parent":185,"reference":186,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048718","Besuchen Sie Štajerska",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":187},"besuche-stajerska",{"id":189,"title":190,"description":39,"parent":191,"reference":192,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"7540650","Nachrichten",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":193},"nachrichten",{"id":195,"title":196,"description":39,"parent":197,"reference":198,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Vj9F0KBCRha1DNtRAzVoYw","Mediathek",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":199},"medienzentrum",{"id":201,"title":202,"description":39,"parent":203,"reference":204,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"UG7o6PwFSXGON-2gMTvORA","Touristische Informationszentren",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":205},"touristische-information-centrums-in-stajerska-de",{"id":207,"title":208,"description":39,"parent":209,"reference":13,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"Z_pr-ygbSr6BHNl_NYJ6Rg","Publikacije",{"id":180},{"id":211,"title":212,"description":39,"parent":213,"reference":214,"externalLink":39,"publishTranslation":45},"108048705","So erreichen Sie uns",{"id":180},{"_modelApiKey":41,"slug":215},"anfahrt","Planen Sie Ihren Besuch",[],{"id":219,"children":220,"externalLink":164,"parent":13,"reference":13,"title":221,"description":39,"blocks":222,"publishTranslation":45},"178692487",[],"Shop",[],[224,230,236,242],{"id":225,"externalLink":39,"parent":13,"reference":226,"title":229,"publishTranslation":45},"82051547",{"_modelApiKey":41,"id":227,"slug":228},"E2tYbSZUQ5yb4gW73uqcxQ","allgemeine-geschaftsbedingungen","Terms and conditions",{"id":231,"externalLink":39,"parent":13,"reference":232,"title":235,"publishTranslation":45},"82051736",{"_modelApiKey":41,"id":233,"slug":234},"O6qmKe49Q8KmDa4SpYFKQA","datenschutz","Privacy",{"id":237,"externalLink":39,"parent":13,"reference":238,"title":241,"publishTranslation":45},"108048679",{"_modelApiKey":41,"id":239,"slug":240},"134175111","kontakt-de","Contact us",{"id":243,"externalLink":39,"parent":13,"reference":244,"title":246,"publishTranslation":45},"108048698",{"_modelApiKey":41,"id":245,"slug":54},"106428885","About us",{"page":248},{"_allSlugLocales":249,"_allPublishTranslationLocales":256,"_modelApiKey":41,"hero":260,"blocks":282,"seo":329,"id":369,"slug":251,"title":264,"publishTranslation":45,"noIndex":370},[250,252,254],{"locale":34,"value":251},"cirkulane-die-kirche-st-barbare",{"locale":33,"value":253},"cirkulane-st-barbara-church",{"locale":32,"value":255},"zupnijska-cerkev-sv-barbara",[257,258,259],{"value":45,"locale":34},{"value":45,"locale":33},{"value":45,"locale":32},[261],{"__typename":262,"_modelApiKey":263,"title":264,"subtitle":39,"html":39,"location":265,"media":266,"buttons":280,"logoSize":281,"logo":13},"SectionHeroRecord","section_hero","Pfarrkirche St. Barbara","Gemeinde Cirkulane ",{"alt":264,"url":267,"width":268,"height":269,"responsiveImage":270},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1685087123-cerkev-sv-brbare.jpg",1155,1013,{"srcSet":271,"webpSrcSet":272,"sizes":273,"src":274,"width":275,"height":276,"aspectRatio":277,"alt":264,"title":13,"bgColor":278,"base64":279},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1685087123-cerkev-sv-brbare.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&w=1920 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1685087123-cerkev-sv-brbare.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&w=1920 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1685087123-cerkev-sv-brbare.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1920 1920w","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1685087123-cerkev-sv-brbare.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.25&fit=crop&fm=webp&w=1920 480w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1685087123-cerkev-sv-brbare.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&dpr=0.5&fit=crop&fm=webp&w=1920 960w,https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1685087123-cerkev-sv-brbare.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&fm=webp&w=1920 1920w","(max-width: 1920px) 100vw, 1920px","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F98229\u002F1685087123-cerkev-sv-brbare.jpg?ar64=MTY6OQ&auto=compress&crop=focalpoint&fit=crop&w=1920",1920,1080,1.7777777777777777,"#546eb3","data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\u002F2wCEAAoHBw0ICQoSBw0OBgYJDRIJCA0HDhENFgcNFx8ZGBYTFhUaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGS44PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0NHC8oFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL\u002F\u002FAABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH\u002FxAAXAAADAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQMF\u002F8QAFhABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEC\u002F8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABAMA\u002F8QAGBEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECIQP\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAMKxOxXSWhONMvUiBAjTKEf\u002F2Q==",[],"Medium",[283,312],{"__typename":284,"_modelApiKey":285,"id":286,"body":287},"SectionBodyRecord","section_body","focj9b8wQZqmtWLKzGSzaw",{"value":288,"blocks":311},{"schema":289,"document":290},"dast",{"type":291,"children":292},"root",[293,299,303,307],{"type":294,"children":295},"paragraph",[296],{"type":297,"value":298},"span","Aufgrund mangelnder historischer Quellen sind die Anfänge der heutigen Pfarrkirche St. Barbara recht unklar. In der Fachliteratur hat sich die Meinung durchgesetzt, dass sie ins frühe 15. Jahrhundert zurückreicht. Neuere Forschungen deuten jedoch auch auf die Möglichkeit hin, dass die Kirche im Kern noch romanisch ist, aus dem 13. Jahrhundert stammt und ungefähr zur selben Zeit wie die Kirche St. Katarina entstand. Im 17. Jahrhundert bestand die Kirche aus dem gotischen Presbyterium, einem Turm mit drei Glocken und einer Sängerempore. Zwischen 1674 und 1684 wurde das Kirchenschiff barockisiert und um zwei Kapellen (St. Josef und Rosenkranzmuttergottes) sowie die Sakristei erweitert. Nach dem Ausbau der Kirche wurde auch der Sitz der Pfarrei von St. Katharina zu St. Barbara verlegt. Um 1773 wurden der Westturm und die Sängerempore neu errichtet, die Sakristei mit Oratorium adaptiert und die Kirche vollständig überdacht. Eine weitere umfassende Renovierung fand zu Beginn des 20. Jahrhunderts unter Pfarrer Janez Vogrin statt. Im Jahr 1916 requirierte das Militär das Kupferdach des Kirchturms und die drei Glocken, die 1922 durch neue ersetzt wurden.",{"type":294,"children":300},[301],{"type":297,"value":302},"Während des Zweiten Weltkriegs brachten die Deutschen alle Glocken bis auf die große aus dem Turm an einen unbekannten Ort. 1872 erhielt die Kirche eine neue Orgel, die bis 1906 ihren Dienst versah, als sie durch ein neues Instrument von Brandl ersetzt wurde. Die heutige Orgel stammt aus dem Jahr 1978 und ist das Werk des Meisters A. Jenko aus Ljubljana. 1992 wurden zudem zwei neue Glocken im Kirchturm installiert. Die älteste bekannte Darstellung der Pfarrkirche St. Barbara ist auf einer Vedute von Cirkulane zu sehen, die sich im Gewölbe unter der Empore der Kirche befindet. Sie wurde 1819 von Johann Ledewasch gemalt, der damals auch das Innere des Kirchenschiffs freskierte. Diese Fresken wurden 1889 von Fantoni und 1909 vom Maler Franc Horvat restauriert.",{"type":294,"children":304},[305],{"type":297,"value":306},"Das heutige äußere Erscheinungsbild der Kirche ist dasselbe wie vor etwa 200 Jahren. Die Kirche, die auf einer Anhöhe am Rande des Dorfes liegt, besteht aus einem Presbyterium, dem Kirchenschiff mit zwei Kapellen, der Sakristei sowie einem mächtigen Turm vor der Westfassade, der zu den höchsten in Slowenien gehört.",{"type":294,"children":308},[309],{"type":297,"value":310}," ",[],{"__typename":313,"_modelApiKey":314,"id":315,"title":316,"subtitle":39,"address":317,"distanceList":318,"geoLocation":326},"SectionLocationRecord","section_location","GrXeIX01S8GR388tLfReKQ","Anfahrt zu uns","Cirkulane 41a, 2282 Cirkulane",[319,321,323],{"name":107,"timeRequired":320},"45 min",{"name":119,"timeRequired":322},"22 min",{"name":324,"timeRequired":325},"Ljubljana","1 h 40 min",{"latitude":327,"longitude":328},46.3449191,15.9950443,[330,332,336,339,342,345,348,351,355,358,362,365],{"attributes":13,"content":264,"tag":331},"title",{"attributes":333,"content":13,"tag":335},{"property":334,"content":264},"og:title","meta",{"attributes":337,"content":13,"tag":335},{"name":338,"content":264},"twitter:title",{"attributes":340,"content":13,"tag":335},{"name":341,"content":6},"description",{"attributes":343,"content":13,"tag":335},{"property":344,"content":6},"og:description",{"attributes":346,"content":13,"tag":335},{"name":347,"content":6},"twitter:description",{"attributes":349,"content":13,"tag":335},{"property":350,"content":34},"og:locale",{"attributes":352,"content":13,"tag":335},{"property":353,"content":354},"og:type","article",{"attributes":356,"content":13,"tag":335},{"property":357,"content":6},"og:site_name",{"attributes":359,"content":13,"tag":335},{"property":360,"content":361},"article:modified_time","2025-09-01T11:38:18Z",{"attributes":363,"content":13,"tag":335},{"property":364,"content":39},"article:publisher",{"attributes":366,"content":13,"tag":335},{"name":367,"content":368},"twitter:card","summary_large_image","RjsJdjNrRuC0EkkXOmQ2lw",false,1780396890955]